马中建交

40年来马中友好演进

好朋友,好伙伴

马中两国政府已经把2014年定为马中两国“友好年”,作为两国建交40周年纪念。这项决定反映了两国关系的演进过程。两国在各领域的健康成长与全盘合作的满意度已经来到一个新的里程碑。关注马中两国40年来友好演进的人士一定会同意:两国关系花结果比预期的还要好。过去40来,马中已建立了坚固的交往基础,广化和深化了合作机会,带来硕果累累。

大约在4 0年前,马来西亚第二任首相敦阿都拉扎克打破了冷战的冰墙,前往北京完成他所称的“亲善及友好”之旅,撒播了马中两国互信谅解的种子。回顾来时路,敦拉扎克高瞻远瞩的眼光已经得到了见证。今天,马中两国的友好伙伴关系正处于巅峰状况。这些成就并不是偶然的。这是多年来马中两国的接班领导人继往开来,为两国关系打下广而坚固基础的直接成果,也建立了良好互信。随着两国经济的发展,两国的联系和交往也日益繁密,带来更多的改变和更多的合作机遇,从而加强了双边关系,贸易也直线上升。

以目前来说,马中两国的政经关系可说是牢固和紧密的。我们有了传统上的互信,共同追求和分
享机遇和繁荣,这种伙伴关系使彼此受益不浅,也为区域的和谐和稳定作出贡献,进一步带动经济的活跃发展和建设。马中两国的双边交往可以从强势的双边贸易额表现出来。2011年就已达到900亿美元。中国已成为马来西亚的最大出口市场,中国在
马来西亚的投资额也大幅度增加,可以预期,它也将成为马来西亚重要投资来源国之一。人民与人民之间的接触与交往也继续扩大。目前,有14,000名中国学生在马念书,在中国就读的马来西亚学生也逐年增加。两国双边旅游人数也达到年均3百万人次,马来西亚已成为中国游客旅游重点之一。文化交流也达到另一高点。

在北京已设立了马来研究中心,马来西亚也有两间孔子学院。新的领域例如金融,基础建设和科技的合作,已带来共同的 利益。当今的马中两国友好伙伴关系,证明了40年前敦拉扎克播下的友谊种子, 经已健康成长为树林,为两国当今一代现存的
友好伙伴关系,提供了清凉的树荫。即将到来的马中建交4 0周年纪念也给我们一个机会展望未来。明显的,中国新领导人和纳吉政府都将致力于加强和深化两国的关系。马中两国将持续是好伙伴,为两国的繁荣及和平努力。马中两国领导人经常提醒我们,两国和两国人民的基本利益发自友好,马中友好关系已为两国人民带来极大好处。看来,即将于年尾到来国家动物园的两只大熊猫,正象征着马中两国600年前由航海家郑和开始,以及在1974年5月由敦拉扎克注入新活力的马中友谊,源远流长。

■陈颂译

flags

Comments are closed.


友情链接
国别数据网
欧中友好协会
中国东盟协会网